ოთხშაბათი, 26.07.2017, 19:35

მოგესალმები Guest | RSS

მთავარი » 2010 » დეკემბერი » 16 » the climb-ის ტექსტი და მისი ქართული თარგმანი
21:56
the climb-ის ტექსტი და მისი ქართული თარგმანი

I can almost see it
That dream I am dreaming
But there's a voice inside my head saying
"You'll never reach it"

Every step I'm taking
Every move I make feels
Lost with no direction
My faith is shaking

But I gotta keep trying
Gotta keep my head held high

There's always gonna be another mountain
I'm always gonna wanna make it move
Always gonna be a uphill battle
Sometimes I'm gonna have to lose

Ain't about how fast I get there
Ain't about what's waiting on the other side
It's the climb

The struggles I'm facing
The chances I'm taking
Sometimes might knock me down
But no, I'm not breaking

I may not know it
But these are the moments that
I'm gonna remember most, yeah
Just gotta keep going
[- From :http://www.elyrics.net/read/m/miley-cyrus-lyrics/the-climb-lyrics.html -]

And I, I got to be strong
Just keep pushing on

'Cause there's always gonna be another mountain
I'm always gonna wanna make it move
Always gonna be a uphill battle
Sometimes I'm gonna have to lose

Ain't about how fast I get there
Ain't about what's waiting on the other side
It's the climb, yeah!

There's always gonna be another mountain
I'm always gonna wanna make it move
Always gonna be an uphill battle
Somebody's gonna have to lose

Ain't about how fast I get there
Ain't about what's waiting on the other side
It's the climb, yeah!

Keep on moving, keep climbing
Keep the faith, baby
It's all about, it's all about the climb
Keep the faith, keep your faith, whoa

თარგმანი :

მე თითქმის ვხედავ მას,ჩემს ოცნებას
მე ვოცნებობ,მაგრამ შინაგანი ხმა მეუბნება,
მას ვერასოდეს მისწვდებიო.
ყოველი ჩემი ნაბიჯი,ყოველი მოძრაობა,
უმისამართოდ იკარგება,
ჩემი ბედისწერა ირევა,მაგრამ მე ისევ ვცდი
თავი ისევ აწეული მაქვს
ყოველთვის მენდომება მისი დაძვრა,
ყოველთვის იქნება ბრძოლები და
ზოგჯერ დავმარცხდები კიდეც
არ აქვს მნიშვნელობარამდენად
სწრაფად მივაღწევ იქამდე,
არც იმას,რა მელოდება მეორე მხარეს.
ეს უბრალოდ ასვლაა.
ბრძოლებმა,რომელიც გადამხდება,
ცვლილებებმა,რომლებსაც მოვახდენ,
შეიძლება ძირს დამანარცხოს
მაგრამ მე არ ვიცოდე,
მაგრამ ეს იქნება მომენტები,რომლებიც
ყველაზე უკეთ დამამახსოვრდება.
ხო,უბრალოდ განვაგრძობ სიარულს
და ვძლიერდები.

კატეგორია: miley cyrus | ნანახია: 433 | დაამატა: Smileyz_xato
სულ კომენტარები: 0
კომენტარის დამატება შეუძლიათ მხოლოდ დარეგისტრირებულ მომხმარებლებს
[ რეგისტრაცია | შესვლა ]